tesoro

tesoro
tesoro s.m. 1. trésor. 2. (luogo dove sono depositati tesori) trésor. 3. spec. al pl. (fig) (ricchezza naturale) richesses f.pl., trésors pl.: i tesori della terra les richesses de la terre. 4. (oggetto di grande valore) trésor, chef-d'œuvre: inestimabili tesori d'arte des trésors artistiques inestimables. 5. (fig) (ricchezza spirituale) trésor, richesse f. 6. (fig) (persona molto amata) trésor: tesoro mio! mon trésor!, mon chéri! 7. (fig) (persona molto simpatica) trésor, amour. 8. (fig) (persona molto utile) perle f. 9. (come appellativo) chéri, trésor. 10. (erario pubblico) Trésor, Trésor public: (Econ) buoni del Tesoro bons du Trésor. 11. (organo statale) trésor, trésorerie f. 12. (insieme di arredi sacri, reliquie) trésor: il tesoro di san Pietro le trésor de Saint-Pierre. 13. (Mediev) (opera enciclopedica) trésor: il Tesoro della lingua italiana le Trésor de la langue italienne.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tesoro — de Villena, el conjunto de orfebrería prehistórica más importante de la Península Ibérica, y el segundo más grande de Europa.[1] …   Wikipedia Español

  • Tesoro — Corporation Type Public Industry Oil and Gasoline Founded 1968 Headquarters …   Wikipedia

  • tesoro — sustantivo masculino 1. Dinero, joyas u objetos de mucho valor reunidos y guardados en un lugar: Parecía pobre, pero tenía un tesoro escondido en su casa. Es un coleccionista de arte y tiene un auténtico tesoro privado. 2. Persona, hecho o cosa… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tesoro — (Del lat. thesaurus, y este del gr. θησαυρός). 1. m. Cantidad de dinero, valores u objetos preciosos, reunida y guardada. 2. tesoro público. 3. Persona o cosa, o conjunto o suma de cosas, de mucho precio o muy dignas de estimación. Tal persona o… …   Diccionario de la lengua española

  • Tesoro 22 — (Тепостлан,Мексика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle 22 de Febrero, Esquin …   Каталог отелей

  • tesoro — /te zɔro/ s.m. [dal lat. thesaurus, gr. thēsaurós ]. 1. a. [ingente quantità di monete e oggetti preziosi (metalli e pietre preziose, gioielli, ecc.), spec. se accumulati e conservati con cura: accumulare, nascondere, seppellire un t. ]. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • tesoro — (Del lat. thesaurus < gr. thesauros .) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de dinero, joyas o cosas de mucho valor que está guardado o escondido: ■ encontramos el mapa del tesoro. 2 Persona o cosa a la que se atribuye mucho valor: ■ la salud es… …   Enciclopedia Universal

  • tesoro — te·sò·ro s.m. 1a. FO grande quantità di monete, gemme e oggetti preziosi accumulata e custodita con cura: il tesoro dei pirati, accumulare un tesoro, nascondere, seppellire, trovare un tesoro | CO nel gergo forense, oggetto di pregio, nascosto o… …   Dizionario italiano

  • tesoro — {{#}}{{LM SynT38624}}{{〓}} {{CLAVE T37687}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tesoro{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(del Estado){{♀}} erario • fisco • hacienda pública = {{<}}2{{>}} {{♂}}(colección de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tesoro — s m 1 Conjunto de objetos valiosos, como joyas, piedras preciosas, dinero, etc, que se encuentran reunidos en cierto lugar: descubrir un tesoro, Enterramos el tesoro 2 Conjunto de los bienes del Estado; tesoro público, erario 3 Persona o cosa de… …   Español en México

  • tesoro — {{hw}}{{tesoro}}{{/hw}}s. m. 1 Grande quantità di denaro o oggetti preziosi, conservati spec. nascosti: trovare un tesoro | Caccia al –t, gioco di società all aperto, consistente nel rintracciare oggetti disparati, in precedenza disseminati da… …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”